Welcome to your favourite escape

Huset er indrettet som et familiens hjem. Behandl det venligst, som du ville behandle dit eget.

GENERELLE REGLER
Indtjekning er fra kl. 16:00 til kl. 22:00. Hvis du har brug for at ankomme tidligere eller senere, bedes du informere os så hurtigt som muligt. Vi vil forsøge at imødekomme dig.

Udtjekning skal ske senest kl. 11:00.

Maksimal belægning er 8 personer (børn og spædbørn inkluderet).

Alle gæster, der overnatter, skal registreres, og en kopi af deres nationale ID (for CH- og EU-borgere) eller pas skal gives til værten før indtjekning eller ved ankomsten. Dette er påkrævet i henhold til lokale regler, og vi som værter påtager os forpligtelsen til at registrere dit ophold på turistkontoret. Den lokale turistskat er inkluderet i lejeprisen.

Stille tid i nabolaget er fra kl. 23:00 til kl. 08:00 og om dagen fra kl. 14:00 til kl. 17:00. Prøv venligst at holde støjniveauet lavt på disse tidspunkter.

Du må have besøgende, men husfester er ikke tilladt.

Kæledyr er tilladt (højst 2). Angiv venligst, om du medbringer et kæledyr, når du booker.

Om natten bedes du holde hoveddøren låst, altan døre og porten foran lukket.

KEY/LOCKBOX 
The key to the house will be placed in the lockbox. You will receive the code to the lockbox 24h before your planned arrival. Before departing please place the key back in the lockbox, close it, and scramble the code.
In case of a loss or damage to the house key locksmith service will be called to replace/repair the lock at your cost.

KITCHEN/BATHROOM:
The coffee machine - always empty the water tank after use. Before you depart please empty the capsules tray. 

Fridge - Upon arrival turn the fridge on by turning the dial on the inside roof to 4-5 then close the refrigerator doors and let it cool. Upon leaving please turn the dial back to 0 and leave the fridge doors open.

Always use a cutting board and coasters. The kitchen surface is not cut or heat resistent!

Dishwasher - tabs for the dishwasher are under the sink. Please leave the dishwasher door slightly open when you leave.

Trash - Istria County enforces separation of the trash so we also expect you to. There are 3 trash bins outside next to the entrance gate. Separation rules will be shared with you before you arrive. Please separate your trash accordingly. 
Please make sure you empty all inside bins when you depart.

Washer&Dryer -Please do not run both the washer and the dryer at the same time as it may overload the electrical installation.

NØGLE/LÅSEKASSE
Nøglen til huset vil blive placeret i låsekassen. Du vil modtage koden til låsekassen 24 timer før din planlagte ankomst. Inden du rejser, bedes du lægge nøglen tilbage i låsekassen, lukke den og blande koden.
Hvis du mister eller beskadiger husnøglen, vil en låsesmed blive tilkaldt for at udskifte/reparere låsen på dine omkostninger.

KØKKEN/BAD:
Brug altid skærebræt og underlag. Køkkenoverfladen er ikke skære- eller varmebestandig!

Kaffemaskinen - tøm altid vandbeholderen efter brug. Inden du rejser, bedes du tømme kapselbakken.

Køleskab - Ved ankomsten tænd køleskabet ved at dreje knappen på indersiden af taget til 4-5 og luk køleskabsdørene og lad det køle ned. Når du forlader, skal du dreje knappen tilbage til 0 og lade køleskabsdørene stå åbne.

Opvaskemaskine - tabletter til opvaskemaskinen findes under vasken. Venligst lad opvaskemaskindøren stå lidt åben, når du forlader huset.

Affald - Istria Amt håndhæver affaldssortering, så vi forventer også, at du gør det. Der er 3 affaldsbeholdere udenfor ved indgangsporten. Sorteringsreglerne vil blive delt med dig, inden du ankommer. Venligst sortér dit affald i overensstemmelse hermed. Sørg venligst for at tømme alle indvendige skraldespande, når du rejser.

Vaskemaskine og tørretumbler - Kør venligst ikke både vaskemaskinen og tørretumbleren samtidig, da det kan overbelaste det elektriske anlæg.

AIRCONDITION
Lad ikke airconditionen køre, mens vinduer og yderdøre er åbne (det giver simpelthen ingen mening).
Inden du rejser, bedes du placere fjernbetjeningerne, hvor du fandt dem (oppe på den hvide kommode i gangen og nede på det hvide bord i stuen).

PEJS OG GRILL
Pejsen må ikke bruges i sommermånederne.
Hvis du har brugt al kul til grillen, bedes du erstatte det.

POOL-REGLER
Poolområdet er åbent, og du bruger det på eget ansvar!
*Hvis du rejser med børn, skal du sørge for, at de aldrig leger i vandet uden opsyn!
Gå ikke ind i poolen med beskidte fødder.
Lad være med at tisse i poolen - det er for din egen komfort og hygiejne!

BIBLIOTEK/SPIL
Hvis du tager en bog fra biblioteket, bedes du forsøge at efterlade en bog også.
Hvis du bruger et af brætspillene, skal du sørge for at samle alle brikkerne og lægge dem tilbage i æsken, når du er færdig.

Hvis noget går i stykker, eller der er nogen form for skade, bedes du kontakte os og rapportere det øjeblikkeligt. Vi forstår fuldt ud, at uheld kan ske, og de er normalt ikke så alvorlige, men vi skal vide det.
Skader som følge af forsømmelse ved brug af ejendommen eller faciliteterne vil medføre ekstra omkostninger, og vi mener, at dette er en gensidig forståelse.

Tak fordi du følger vores regler og respekterer vores rum. Vi ønsker dig et behageligt ophold og en mindeværdig ferie. Hvis du har nogen spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os når som helst.